load-bearing wall câu

• But their dad, he's the load-bearing wall.
  Đệ đệ của hắn, hắn tinh tường.
• Maybe it's a load-bearing wall.
  Có thể nó là tường chịu lực.
• When you or a contractor remove a load-bearing wall, it must be replaced with either:
  Khi bạn hoặc nhà thầu loại bỏ một bức tường chịu lực, cần phải thay thế bằng:
• The plan of the apartment is almost square-shaped, and the only load-bearing wall was between the ex-living room and the kitchen.
  Kế hoạch của căn hộ chung cư gần như là hình vuông, và chỉ có bức tường chịu lực nằm giữa phòng khách cũ và nhà bếp.
• Even when a major structural element such as an internal load-bearing wall is removed, the rest of the house may stay more or less intact.
  Thậm chí ngay cả khi một phần cấu trúc chính như tường mang bên trong được tháo ra, phần còn lại của ngôi nhà có thể còn nguyên vẹn.
• Please note that this is not being mentioned to encourage you to remove a load-bearing wall without using a replacement beam; instead, it is the opposite.
  Điều này không nên được hiểu như là một khuyến khích để loại bỏ các bức tường chịu tải mà không thay thế một chùm; hoàn toàn ngược lại.
• Removing a load-bearing wall and replacing it with a beam is significantly different from removing interior non-load bearing walls.
  Loại bỏ một bức tường chịu tải và thay thế nó bằng một chùm tia khác biệt đáng kể so với việc loại bỏ các bức tường không chịu tải bên trong.
• The façade of La Pedrera is not a structural element: rather than serving the traditional function of load-bearing wall, it is instead a curtain wall.
  Mặt tiền của La Pedrera không phải là một yếu tố cấu trúc: thay vì phục vụ chức năng truyền thống của tường chịu lực, thay vào đó là một bức tường rèm.
• In the exterior, the facade of La Pedrera is not a structural element: rather than serving the traditional function of load-bearing wall, it is instead a curtain wall.
  Mặt tiền của La Pedrera không phải là một yếu tố cấu trúc: thay vì phục vụ chức năng truyền thống của tường chịu lực, thay vào đó là một bức tường rèm.
• The architect did not have the opportunity for a radical redevelopment: the load-bearing wall and the beam pass through the apartment, so he combined only the kitchen and living room, and left the bedroom isolated.
  Kiến trúc sư không có cơ hội cho việc tái phát triển cơ bản: với bức tường chịu lực và vách ngăn trong căn hộ, vì vậy ông chỉ kết hợp nhà bếp và phòng khách, và phòng ngủ được thiết kế riêng biệt.
• If the TV wall is a load-bearing wall, then you can do in the wall on both sides of the TV wall niche, combining the shape of the middle Wall Stickers, the effect is also quite generous high-end;
  Nếu bức tường TV là một bức tường chịu tải, sau đó bạn có thể làm trong tường trên cả hai mặt của bức tường TV thích hợp, kết hợp hình dạng của Wall Stickers giữa, hiệu quả cũng khá hào phóng cao cấp;
• With the constraints of existing load-bearing wall structure, the reorganization of spatial functions efficiently fulfills the basic needs for the family’s daily life and creates a more flexible living space as well.
  Với những hạn chế của kết cấu tường chịu lực hiện có, việc sắp xếp lại các không gian chức năng hiệu quả nhằm đáp ứng các nhu cầu cơ bản cho cuộc sống hằng ngày của gia đình, tạo ra không gian sống linh hoạt hơn.
• If you notice any signs of termite damage in your walls, it’s important to call in an expert as soon as possible, particularly if the wall is load-bearing wall (these support the upper floor or roof of the home).
  Nếu bạn nhận thấy bất kỳ dấu hiệu tổn thương mối trong tường của bạn, điều quan trọng là phải gọi cho một chuyên gia càng sớm càng tốt, đặc biệt nếu tường là tường chịu lực (các tầng này hỗ trợ tầng trên hoặc mái nhà).